Correct answer for this question is: Your Summary of Benefits and Coverage: Sign in to your online account through your insurance company, and look for a link to your plan's Summary of Benefits and Coverage, sometimes called an SBC. This is a standard document that all plans are required to have.
The title of my answer can be How to figure out what your health insurance plan covers