Right answer is: If someone else is driving your car and another person causes the accident, the at-fault driver's insurance is usually responsible for covering costs. On the other hand, if the driver of your car is at fault, your car insurance will usually cover damages.
The title of my answer can be What Happens If Someone Else Is Driving My Car
You can read more about by answer on John Foy