Correct answer is: Does My Car Insurance Cover Me When Driving Another Vehicle? If you're specifically listed on the car owner's insurance policy, you'll be covered when driving that car – even if it's not your own.
The title of my answer can be Does Car Insurance Follow the Car or the Driver?