The correct answer by me is: You do not need your own car insurance policy to drive someone else's car every once in a while. However, if you frequently drive someone else's car, you might want to consider getting non-owner car insurance.
The title of my answer is Do I Need Car Insurance to Drive Someone Else's Car?